There’s a steep path to the ford from the back of the church through the woods surrounding the grounds to Hints Hall. This is in the film I think.